Talib Ilm | ط​ا​ل​ب ع​ل​م

from Talib. | .​ط​ا​ل​ب by Bu Kolthoum

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €3 EUR  or more

     

lyrics

ما تعلّمت من المدرسه كيف عدّ،
تعلّمت فيها بس يتعدّوا كيف بردّ
كيف لف كمشة حجر بشال،
مشان وقت الجد أعرف كيف و أيا راس فجّ
تعذّبت كتير بكيف حدود للبشر حط
بنفس الوقت تعلّمت كيف ما حط بشرْ نِد
دايماً كنت طفل غاضب،
كل ما عصّب أخبط راسي حتى جبيني ينز
كنت مقضّيها ضايع بالنص،
بين رفقاتي بالجامع، و صحابي النص نص
و رفقاتي بالشارع، و مثقّفين القهوه.
عند هدول كنت كافر و هنيك كنت غر.
كنت كلهم بيعهم أدويتي بالسر.
مشقّف و هويتي بالنص.
و الشي الوحيد يلي لسّا ثابت، إني لسّا بتعلم.



ما بيفك نفسك غيرك، بيبزق عجرحك غيرك
بيمسح دمعك غيرك، يسند ضهرك غيرك
ما بيحس وجعك غيرك، يلقمك درسك غيرك
بإيدك تعصر غيمك، ما بعلمك غيرك



ما تعلّمت من البيت كيف بحب
تعلّمت كيف بغب، و إني على جهنّم كب
تعلمت كيف أتصالح مع الخوف، و كيف طول عمري لم اللوم، و أبلع بكوة قبل النوم لما يسمعني أبي يجن.
عم بحكي عن العنف جوّا بيوتنا. عم بحكي عن التراما عن الأمل عن بلكونّا، باخد دروسي من كيسي.
و جايه أنكت كيسي هون للكون يسمع صوتنا.
هان صوت الطفل الما تعلّم يرفض،
بس تعوّد يركض.
علّمونا حروف و ما ركّبنا جمل،
بأحلامنا نردم حفر، بس لبالواقع ننفد
بتحتاج بالضروره صبر، فبتأنّى
النمو بالضروره صعب، فبتألّم
بحاكيكم للجوره بصدري تتملّى
لح ضل كل العمر من الأصغر فيكم بتعلّم



ما بيفك نفسك غيرك، بيبزق عجرحك غيرك
بيمسح دمعك غيرك، يسند ضهرك غيرك
ما بيحس وجعك غيرك، يلقمك درسك غيرك
بإيدك تعصر غيمك، ما بعلمك غيرك


طول عمري نص هون نص لأ،
لجأت للّحن و حنى قلبي بالجروح كَب.
خسرت النوم يوم شربت من كاس الخوف سكّ
و صار الخوف صاحبي، بس نازل بالجوف نتف
كتير صعب إحكي حالي، فبغنّي حالي
وحيد بلا وسيلة منفس، فبغنّي حالي
بضل من برّا ساكت و أنا من جوّا بنادي
لمّا أنا و أقرب الناس كل واحد منّا بوادي
آكل من نصّ عمري الخوف
كنت أحياناً فضّل لو بيخطفني من نص قلبي الموت
لك أحلى مسى عكل البلى فينا،
جيل كسرنا جهلنا و أوزار أهالينا.
أغانيي قبل ما تأثّر فيك،
كانت رسائل لنفسي و عيّشت فيني كتير
رسائل وحدتي بعمل من لحني سرير
صغار منركد لنكبر بس لنندم عبكّير

credits

from Talib. | .​ط​ا​ل​ب, released August 20, 2021
Written, Produced, Mixed and Mastered by Bu Kolthoum

Guitars:

Stefan Mohrmann

Mesbah Al Sakka

license

all rights reserved

tags

about

Bu Kolthoum Amsterdam, Netherlands

"Bu Kolthoum” Damascus's Tarab, Soul and Funk-influenced music producer, Rapper, and singer.

contact / help

Contact Bu Kolthoum

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Bu Kolthoum, you may also like: